덜레스? 펜실베이니아?? 외계인과 국어가 만나다


2월 12일. 중앙일보 기사 중.

10일 워싱턴 DC, 메릴랜드, 펜실베이니아주 등에 눈보라 경보가 발령됐다. ....워싱턴 DC의 덜레스, 레이건 공항은 운영에 차질을 빚었다.

펜실베니아 아니고? 달라스 아니었어?(햄버거 이름 떠올리다보니...-_-;;)

일단...나의 무식함에 사지 다 들었다. 

Dulles - 덜레스
Dallas - 댈러스
Pennsylvania - 펜실베이니아다.

Dulles 국제공항이니 워싱턴 DC의 덜레스가 맞겠지.
Dallas는 댈러스 카우보이스~
Pennsylvania도 펜실바니아, 펜실베니아, 펜실배니아 아니고 펜실베이니아다. 원어 발음을 존중해서 펜실베이니아.




덧글

댓글 입력 영역